Hideki Matsuyama was outshone by Japanese amateur Takumi Kanaya at the Masters as he shot a three-over-par 75 in the…