Ashley Barnes’ hopes of playing for Austria have been dashed with government ministers stating he doesn’t meet naturalisation criteria. Franco…