Nuno Tavares is expected to undergo medical tests with Lazio this weekend after the Bianconcelesti reached a full agreement with…