Bradford Bulls booked their place in the Challenge Cup quarter-finals at the expense of Yorkshire rivals Leeds Rhinos. The contest…