Huddersfield Giants have signed Kenny Edwards on a three-year deal following his departure from Super League rivals Catalans Dragons. The…